贵阳的杨女士持有美国弗吉尼亚州国外驾照，翻译认证后成功换证为中国驾照

根据《联合国道路交通公约》的规定，拥有国际驾照，并且持有有效本国驾照的人，可以在英、美、法、日等180多个国家或地区开车。但是我国并没有加入这个《公约》，所以持有国际驾照并不能在我国内地使用。那么我们如何将国外驾照换成国内驾照呢？这里提供一个云译翻译的例子供您详细介绍。希望您能方便更换驾驶执照（不同城市的具体更换流程可能不同，这里提供大致的更换流程）。

一段时间前，杨女士从美国弗吉尼亚州回到中国，咨询了云译翻译专业驾照咨询，了解了弗吉尼亚州驾照更换中国驾照的流程程序。在了解了外国驾照的翻译情况后，他决定委托云翻译。我们的翻译人员将在一个工作日内通过快递将完成的外国驾照翻译（包括专业驾照翻译公司资格认证印章）发送给客户。目前，杨女士已在贵阳市车辆管理局成功更换了驾驶证。

持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证所需条件、材料、流程：

办事条件：

1. 申请人应当如实向车辆管理所提交规定的材料，如实申告规定的事项，并对其申请材料实质内容的真实性负责；

2. 申请人应当符合《机动车驾驶证申领和使用规定》中规定的申请条件，因年龄、身高等申请条件不符合对应准驾车型申请条件或者自愿降低准驾车型的，可申请符合条件的准驾车型；

3.持境外（含港、澳、台）机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，按照下列规定向车辆管理所提出申请：

·        外国人，有居留证件的应当向居留证件签发地的车辆管理所申请机动车驾驶证，没有居留证件但持有有效签证或者停留证件的应当向出具住宿登记证明的公安机关所在地的车辆管理所申请机动车驾驶证；

·        外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表机构人员应当向使馆、领馆、国际组织驻华代表机构所在地的车辆管理所申请机动车驾驶证；

·        华侨，香港、澳门特别行政区、台湾地区居民，应当向出具住宿登记证明的公安机关所在地的车辆管理所申请机动车驾驶证；

·        内地居民、现役军人，应当向户籍所在地、居住地的车辆管理所申请机动车驾驶证。

4.外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的，应当按照外交对等原则核发机动车驾驶证。

需提供的材料：《机动车驾驶证申请表》；《机动车驾驶人身体条件证明》；

1.申请人的身份证明及复印件；

境外机动车驾驶证及复印件，属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本；

2. 申请人属于内地居民的，还应当提交申请人前往核发境外机动车驾驶证的国家或地区所持的护照或者《内地居民往来港澳通行证》、《大陆居民往来台湾通行证》；

3. 境外驾驶证必须是外国、香港、澳门特别行政区、台湾地区核发的具有单独驾驶资格的机动车驾驶证，存在驾驶证签注驾驶限制条件等情形的，不能换领；

4. 机动车驾驶证照片。

办理程序：

1. 申请人携带上述材料到车辆管理所一分所的受理窗口、机场分局虹桥机场境外换证窗口或自贸区分局交警支队境外换证窗口办理持境外（含港、澳、台）机动车驾驶证申请机动车驾驶证手续；

2. 申请除大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车以外准驾车型机动车驾驶证的，符合规定、手续齐备的，申请人考试科目一合格后当场核发机动车驾驶证；

3. 申请准驾车型为大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车或者申请两种以上准驾车型，其中之一为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，申请人依次考试科目一和科目三合格后，车辆管理所制作并核发机动车驾驶证；

4. 外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员，按照外交对等原则进行考试，考试合格后，车辆管理所制作并核发机动车驾驶证；

5. 申请人属于内地居民，在核发境外机动车驾驶证的国家或地区连续居留不足三个月的，依次考试科目一、科目二和科目三合格后，车辆管理所制作并核发机动车驾驶证；

6. 申请人应当自车辆管理所受理之日起三年内完成科目考试。